· Fortællinger om flystyrt i Danmark under 2. verdenskrig ·

En gravsten

 

EN GRAVSTEN PÅ AABENRAA KIRKEGÅRD.

 

 

På Aabenraa kirkegård finder man et område med 151 flyvergrave fra Anden Verdenskrig. I snorlige rækker står 151 ens gravstene. Kun mærkerne fra de forskellige flyvevåben bryder ensartetheden.  De fleste flyvere er fra Royal Air Force, mange er fra Royal Canadian Air Force, Royal New Zeeland Air Force og Royal Australien Air Force. Enkelte er fra det polske flyvevåben.

Ens og anonyme som soldater i uniform står gravstenene. De står som et minde over ganske unge mænd - de fleste ikke fyldt 25 år. De satte livet til i kampen for vor frihed, i kampen mod det nazistiske Tyskland.

Hver sten minder om en tragedie, et menneske, der brutalt blev revet bort, endnu inden livet rigtigt var begyndt. For os et ukendt navn, for en familie en søn, en bror, der aldrig vendte tilbage. Et sår, der aldrig læges.

 

 

        

Pilot Officer

H. M. Stoffer

Pilot

Royal Air Force

24th April 1942. Age 20. 

 

 

 

 

Sådan står der på én af stenene. Trods sine kun 20 år var P/O Harry M. Stoffer pilot og kaptajn på det bombefly, der styrtede ned ved Visgårde. I en engelsk bog, ”Enemy Coast Ahead” af Wing Commander Guy Gibson, findes et afsnit, hvor Harry Murdock Stoffer er omtalt. Gravstenen giver slutningen på en tragedie, som er fortalt i bogen.

  Summary. 

A headstone at the cemetery of Aabenraa.  

At the cemetery of Aabenraa you find headstones with the names of 151 allied flyers. Most of the airmen did not reach the age of 25 years. Unknown names to us, to families a son or a brother, who never came back.

On one of the headstones you read the name H. M. Stoffer. In the book “Enemy Coast Ahead” by Guy Gibson Harry Murdoch Stoffer is mentioned.

 

 

Return  or go to "I eskadrillen"