· Fortællinger om flystyrt i Danmark under 2. verdenskrig ·

...long time ago

 

<<< Klik på billedet for retur.            Se næste billede i stor størrelse >>>

57 år senere. De husker begge hinanden fra dengang. Han husker en pige
med fletninger, hun husker en pæn ung flyver i blå uniform, der
sad i sofaen.

”Marie, hvor er dine fletninger?” sagde Nickolas Pollock PÅ DANSK ved gensynet.

”De er væk!” svarede Misse.

"Hvordan siger jeg det på dansk?" spurgte Nickolas på vej derud. "Say ”war”, ”air”, ”dinner” with long iiii... and ”fletninger”", forklarede jeg. Nickolas øvede sig resten af vejen derud.

 

Nickolas remembers a girl with plaits.

“Marie, where are your plaits?

Tell me how to say it in Danish”, Nickolas asked me.

I did, and we arrived.

“They have gone!” Misse answered very surprised.